黄绿橙

一周摄影，看图说事儿。
———————————————

Monday, Jul. 12, 2010

Matthias Schrader / AP
Cannonball!
在乌亭孩子们从一座高塔跳进阿默尔湖里，德国。
Children jump from a tower into the Ammersee Lake in Utting, Germany.

Monday, Jul. 12, 2010

Ahmad Gharabli / AFP / Getty Images
Immovable Stones
在一场集会中示威者抗议以色列当局限制他们进入阿克萨清真寺达成和解，期间一名以色列右翼激进分子站在耶路撒冷古城墙内。阿克萨清真寺是以色列第三处圣地，同时该处对犹太人也是如同圣殿山般圣神。
A right-wing Israeli activist stands in the walls of Jerusalem’s Old City during a rally against what protesters say are increased efforts by Israeli authorities to restrict their entry to the Al-Aqsa mosques compound, Islam’s third holiest site. The site is also holy to the Jews who refer to the site as The Temple Mount.

Monday, Jul. 12, 2010

Andrea Comas / Reuters
Championship Wheels
在马德里市中心游行上，西班牙球队在一辆开篷巴士上庆祝他们世界杯获胜。
Spain’s national soccer team celebrates their World Cup victory from an open-top bus during a parade in downtown Madrid.

Tuesday, Jul. 13, 2010

Susana Vera / Reuters
Siesta
在潘普洛纳第七次奔牛开始前，狂欢者在一张长凳上休息。
Revellers rest on a bench before the seventh running of the bulls in Pamplona.

Tuesday, Jul. 13, 2010

Dan Kitwood / Getty Images
Field Trip
在参观伦敦唐宁街时，小学生们站在了10号进口的门外。
Schoolchildren stand outside the entrance to Number 10 while visiting Downing Street in London.

Tuesday, Jul. 13, 2010

Hossein Fatemi / AP
A Hard Place
两名走过潘杰希尔峡谷的妇女，喀布尔南部。
Afghan women walk through the Panjshir Valley, north of Kabul.

Wednesday, Jul. 14, 2010

MARTIN BERNETTI / AFP / Getty Images
Twilight
太阳从距离智利复活节岛海岸3700公里的海岸上升起，游客们在安加罗阿海滩里游泳。
Tourists swim in Hangaroa beach as the sun sets on Easter Island, 3700 km off the coast of Chile.

Wednesday, Jul. 14, 2010

Bas Czerwinski / AP
Head of the Pack
在环法自行车第10赛段上车手们快速下滑过诺耶尔山，起点尚贝里，终点加普。
Cyclists speed down Noyer pass during the 10th stage of the Tour de France race that started in Chambery, France and will finish in Gap.

Wednesday, Jul. 14, 2010

Muhammed Muheisen / AP
Hidden
一名小女孩戴着面具在一条没有其他孩子的老胡同里玩耍，中国北京。
A Chinese girl puts on a mask while playing with other children in a hutong, or a traditional alleyway, in Beijing, China.

Thursday, Jul. 15, 2010

Chip Somodevilla / Getty Images
Dossiers
听众们拿着经济顾问委员会季度报告坐着等候副总统拜登发言。
Members of the audience sit with their copies of the Council of Economic Advisers’ quarterly reports as they wait for Vice President Biden to speak.

Thursday, Jul. 15, 2010

Andrew Milligan / WPA Pool / Getty Images
Shear Royalty
在道格拉斯堡wallet市场，一名男子在伊丽莎白女王前为绵羊剪毛，加洛韦，苏格兰。
A man shears a sheep in front of Queen Elizabeth II at the Wallet Marts in Castle Douglas, Galloway, Scotland.

Friday, Jul. 16, 2010

ADRIAN DENNIS / AFP / Getty Images
Fore!
在苏格兰圣安德鲁斯英国公开赛的第二天第二轮比赛上，老虎伍兹看着他打出的6个发球。
Tiger Woods watches his drive from the 6th tee during his second round on day two of the British Open Golf Championship at St Andrews in Scotland.

Friday, Jul. 16, 2010

Albert Gea / Reuters
Work It
在080巴塞罗那时装展上，一名模特展示着一件Celia Vela 2011春夏系列的时装。
A model presents a creation from the Celia Vela Spring/Summer 2011 collection at the 080 Barcelona Fashion show.

Friday, Jul 09, 2010

Michael Buholzer / Reuters
Cool Down
在伯尔尼一个炎热的夏天游泳者们在阿勒河中畅泳，瑞士。
Bathers enjoy the river Aare during a hot summer day in Bern, Switzerland.

Sunday, Jul 11, 2010

Kevin Frayer / AP
Just a Trim
坎大哈市外的阿尔甘达卜山谷里的韦尔作战前哨，一名美军士兵剃掉自己的头发。
A United States soldier has his head shaved at Combat Outpost Ware in the volatile Arghandab Valley outside Kandahar City.

Friday, Jul 09, 2010

Markus Schreiber / AP
Chrome Domes
在柏林2011春夏时装周上，模特们在后台等候表演，德国设计师帕克莫尔。
Models wait behind stage to show German designer, Patrick Mohr’s, Spring/Summer 2011 line at Berlin Fashion Week.

Wednesday, Jul 14, 2010

Susana Vera / Reuters
Take Five
在潘普洛纳市圣佛明节的最后一天一名“kiliki”扮演者在开始跳舞前休息着，西班牙。在9天的庆祝里巨偶每天都要伴随着乐队游行。
A “Kiliki” rests before dancing on the last day of the San Fermin festival’s in Pamplona, Spain. Enormous puppets accompanied by brass bands parade daily during the nine day festival.

Sunday, Jul 11, 2010

Trevor Snapp / AFP / Getty Images
Treatment
在坎帕拉穆拉戈医院上医生在治疗一名受害人。在星期天两起爆炸同时发生，横扫橄榄球俱乐部和乌干达埃塞俄比亚餐馆正在看世界杯决赛的人群。
A doctor treats a victim at Mulago hospital in Kampala. On Sunday two simultaneous explosions tore through crowds watching the World Cup final at a Rugby club and Ethiopian restaurant in Uganda’s capital.

Saturday, Jul 10, 2010

Enrico Fabian / Reuters
Prayers
斯利那加哈兹拉特伯神庙的Meeraj-un-Nabi庆祝活动上，克什米尔穆斯林妇女在祈祷，克什米尔。
Kashmiri Muslim women pray during Meeraj-un-Nabi celebrations at the Hazratbal shrine in Srinagar, Kashmir.

Saturday, Jul 10, 2010

DIMITAR DILKOFF / AFP / Getty Images
Closure
波斯尼亚妇女悼念在1995年斯雷布雷尼察大屠杀中重新确认身份的受害者棺材。这些棺材将在波托卡里墓地举行基地葬礼。
Bosnian women mourn over the coffin of a newly identified victim killed in the 1995 Srebrenica massacre. The coffins were being prepared for a mass burial at the Potocari memorial cemetery.

Saturday, Jul 10, 2010

Muhammed Muheisen / AP
Hustler
在北京的老胡同里一小孩在玩着台球，中国。
A young Chinese boy plays snooker in a Hutong, or a traditional alleyway in Beijing, China.

Wednesday, Jul 14, 2010

Nacho Doce / Reuters
Clowning Around
在圣保罗进行“下雪了”彩排表演上一名小丑在表演者。
A clown performs during a dress rehearsal for the “Slava’s Snowshow” in Sao Paulo.

来源|www.time.com
欢迎留言指正。