黄绿橙

这周在工作的压力下我过得极度充实,同时也灰常亢奋,忙到连一点闲暇都没有,但无论如何还是挤出点时间陪大家回顾本周;闲话不说啦.下面看图说事儿

———————————–

Monday, Nov. 16, 2009

Andrew Biraj / Reuters
Dusted
一个工人在达卡的一间铝厂工作，孟加拉。
A laborer works at an aluminum factory in Dhaka, Bangladesh.

Monday, Nov. 16, 2009

Mario Armas / Reuters
Balloon of Death
莱昂市热气球节期间热气球腾空飞翔，墨西哥。
Hot air balloons fly during the Hot Air Balloons Festival in Leon, Mexico.

Monday, Nov. 16, 2009

Peter Parks / AFP / Getty
Welcome
在天安门广场上一工人插着美国国旗和中国国旗迎接美国总统奥巴马来访。
A worker hoists an American flag alongside its Chinese version on Tiananmen Square ahead of a visit by U.S. President Barack Obama.

Monday, Nov. 16,2009

Karim Sahib / AFP / Getty
Tease
在沙滩足球世界杯的第一天，一个埃米拉蒂人看着啦啦队在海滩表演。
An Emirati man watches cheerleaders perform on the beach on the first day of the FIFA Beach Soccer World Cup at Jumeira, Dubai.

Tuesday, Nov. 17, 2009

Reuters
Drag
重庆市出租车排队加气。受雪灾影响天然气供应不足扩大到北部。
Taxis in Chongqing municipality have to line up to get their tanks filled. Gas was in low supply as much of it was diverted to the north of the country which has been hit by powerful snowstorms.

Tuesday, Nov. 17, 2009

Daniel Berehulak / Getty
Escape
一名男子在白沙瓦的shabistan影院看电影Zakham，巴基斯坦。
A man watches a screening of the film Zakham at the Shabistan Cinema in Peshawar, Pakistan.

Tuesday, Nov. 17, 2009

Arko Datta / Reuters
Sorrow
一犹太牧师在孟买犹太教总部门前触摸布满着弹孔的墙，随后为去年袭击中的受害者举行了烛光活动
A rabbi touches a wall riddled with bullet holes in front of a Jewish religious headquarters in Mumbai after a multi-faith candlelight vigil for the victims of last year’s attack.

Wednesday, Nov. 18, 2009

Jerome Delay / AP
Prayer
阿富汗国民军士兵在一个由法国导师和联络小组设立在喀布尔塔加布谷东部的清真寺帐篷内朝拜祈祷，阿富汗。
Afghan National Army soldiers pray in a tent set up as a mosque by a French Operational Mentor and Liaison Team in the Tagab Valley east of Kabul, Afghanistan.

Wednesday, Nov. 18, 2009

Philippe Wojazer / Reuters

Jet-Setter
法国总统和他的妻子同行他们准备离开巴黎卡塔尔。
France’s President Nicolas Sarkozy walks with his wife Carla Bruni-Sarkozy as they prepare to leave Qatar for Paris.

Wednesday, Nov. 18, 2009

Carl de Souza / AP

Tradition
英国女王伊丽莎白二世和菲利浦亲王前往国会议院，在国家议会开幕期间。
Britain’s Queen Elizabeth II and Prince Philip walk through the Royal Gallery in the Houses of Parliament in London, during the annual State Opening of Parliament.

Thursday, Nov. 19, 2009

Jaime Saldarriaga / Reuters

Sea Of Dope
一名士兵走在行动中缴获的大麻间，哥伦比亚。
A soldier walks between marijuana packs confiscated by troops in an operation near Toribio, Colombia.

Thursday, Nov. 19, 2009

REUTERS

Can We Go Now?
将要刑满的囚犯在听取一场有关洛阳招聘会上的信息，河南，中国。
Prisoners about to be released after serving their sentences listen to information about a company at a job fair held for them in Luoyang, Henan province, China.

Thursday, Nov. 19, 2009

KAZUHIRO NOGI / AFP / Getty
Where’s Rudolph?
一个穿着圣诞服的潜水员在欢迎游客，日本大阪水族馆。
A diver in a Santa Claus costume welcomes visitors to an aquarium at Kaiyukan in Osaka, Japan.

Friday, Nov. 20, 2009

Gopal Chitrakar / Reuters
Ritual
尼瓦尔女孩在她的村里举行她人生中三次婚姻的第一次，在这次仪式上她将嫁给苹果树，接下来第二次嫁给太阳，最后才嫁给人类。
A Newar girl in Kathmandu prepares for her first of the three marriages traditional to women in her community. In this ceremony she will marry a wood apple tree. In the next she will marry the Sun and finally she will marry a fellow human being.

Friday, Nov. 20, 2009

Steve Crisp / Reuters
Massive
一颗树竖立在杜拜沙漠电塔中间。
A tree stands amid electricity towers in the desert of Dubai.

Friday, Nov. 20, 2009

Andrew Yates / AFP / Getty
Not So Merry
救援人员经过一块带有圣诞快乐字样的广告牌前他们在寻找着被洪水滞留的居民，科克茅斯，英国。
Emergency rescue workers float past a ‘Merry Christmas’ sign as they look for residents stranded by floods in Cockermouth, England.

Wednesday, Nov 18, 2009

Shawn Thew / EPA
Reflection
总统奥巴马在亚洲之行期间参观了中国长城。
President Barack Obama takes in a view of the Great Wall of China during his recent trip to Asia.

Saturday, Nov 14, 2009

Colin Braley / AP
Salute
Walter Matjasich是一名老兵和爱国者摩托俱乐部成员在参加葬礼。西约旦，犹他州。Nemelka也是胡德堡枪杀案其中一人。
Walter Matjasich, a veteran and a member of the motorcycle club known as the Patriot Guard, stands watch during the funeral of U.S. Army Pfc. Aaron Nemelka in West Jordan, Utah. Nemelka was one of 13 people killed in the shooting at Fort Hood, Texas.

Wednesday, Nov 18, 2009

David Moir / Reuters
Pomp and Circuitry
在爱丁堡一间电器商店电视里的图像英国女王正在国家议会开幕仪式上发言。
Televisions in an electrical store in Edinburgh, Scotland display images of the Queen as she delivers her speech during the State Opening of Parliament.

Saturday, Nov 14, 2009

Francisco Negroni / AP
Conflict
智利政府试图用这些催泪弹镇压印第安人，印第安人将继续通过占用耕地、焚烧农业机械等方式进行抗议。
The Chilean government allegedly used these tear gas canisters in their attempt to subdue Mapuche Indians who have been burning farms and equipment and violently seizing land from timber companies and other large property owners.

Thursday, Nov 19, 2009

Junko Kimura / Getty
Bacchanalia
游客在品尝着博若莱红酒和泡着博若莱红酒温泉,箱根，神奈川，日本。
Visitors taste Beaujolais Nouveau at the open air wine spa in Hakone, Kanagawa, Japan.

Friday, Nov 13, 2009

Michaela Hasikova / Isifa / Getty
Take The Puck, Just Don’t Eat Me
一只马戏团棕熊穿着冰鞋玩起冰球它的驯兽师在演练它的受训成果，俄罗斯冰上马戏团，捷克共和国。
A circus bear wearing ice skates plays ice hockey with its handler during a demonstration by the Russian Ice Circus in Jihlava, Czech Republic.

Friday, Nov 13, 2009

Shruti Shrestha / Reuters
Red Wall
共产党旗后在站岗的警察，期间一个毛派在狮宫秘书处前抗议，尼泊尔。
Police standing guard are silhouetted behind a Communist party flag during a Maoist protest in front of the main secretariat Singha Durbar in Kathmandu, Nepal.

Tuesday, Nov 17, 2009

Cheryl Ravelo / Reuters
Ruin
居民试图在被火灾烧毁的房屋寻找可用的东西， 曼达卢永市，菲律宾。
Residents try to recover belongings from their charred houses after a fire in Mandaluyong City, Philippines.

来源www.time.com